Star Trek: le choix de casting le plus étrange de Kelvin Timeline

Partagez l'article

Bien que de nombreux autres acteurs de Star Trek’s Kelvin Timeline étaient tous relativement inconnus – c’était le plus grand rôle à ce jour pour les stars Chris Pine, Zachary Quinto, Anton Yelchin et (sans doute) Karl Urban – tous avaient été établis à un public mondial. La renommée de Pegg était plus limitée au Royaume-Uni à l’époque, faisant de lui une sorte d’aberration parmi les acteurs de Kelvin Timeline au moment de son casting.

Aux côtés de William Wallace de Shrek et Mel Gibson, le personnage de Montgomery « Scotty » Scott est l’un des personnages écossais les plus célèbres de toute la culture pop. Cependant, Pegg lui-même n’est pas écossais – il est anglais – ce qui semblait encore une fois être un choix étrange alors que le redémarrage aurait facilement pu opter pour un casting plus authentique. Bien que cela puisse sembler contre-intuitif, le casting de Simon Pegg était en fait parfait pour cette raison exacte, car il a établi une tradition étrange, car l’acteur original de Scotty, James Doohan, n’était pas non plus écossais, mais canadien.

Bien que le casting d’acteurs pour jouer différentes nationalités ne fonctionne pas toujours, dans le cas de Star Trek, c’est le cas. Doohan a révélé qu’il avait basé son accent sur un homme qu’il avait rencontré pendant la Seconde Guerre mondiale à Aberdeen, et Pegg avait basé son accent sur celui de sa femme, qui est de Glasgow. Cela signifie que les deux versions de Scotty ont des accents sensiblement différents – Doohan étant l’écossais oriental et l’écossais occidental de Pegg. Cela crée une étrange tradition pour Star Trek’s Scotty : avoir des acteurs non écossais employant des accents passables pour donner vie au personnage emblématique écossais. C’est une idée nouvelle, et cela a bien fonctionné pour le redémarrage de Star Trek d’Abrams.

Source